香港大学论坛人文艺术 → 日文译字诗五骈合集3(請翻譯為日文使用)
查看完整版本:日文译字诗五骈合集3(請翻譯為日文使用)
2025/3/16 6:37:00
日文五骈21:
春夜怎问 魂梦里 无春力 应御笔 共意绪?
玉溪何为 怨别离 何堪比 君描绘 花台倚?
花雪情爱 负丹碧 许绮丽 又有几 何堪记?
销尽诗意 相思续 成诗集 浣花落 春华在。

日文五骈22:
离乱谁问 红尘里 春绵力 曾御笔 共意绪,
云边何为 怨别离 不堪比 君描绘 凭栏倚,
春华情爱 恨丹碧 成瑰丽 又有几 再相记?
花前诗意 相思续 还共集 浣落花 玉笺在。

日文五骈23:
笙箫谁问 思忆里 春绵力 共浣笔 成意绪?
烟柳难为 曾别离 不堪比 丹青绘 凭栏倚,
东风相爱 怨丹碧 爱绮丽 又有几 成铭记?
花芸何意 赋诗续 成诗集 绾花落 玉酥在。

日文五骈24:
云绕谁问 红尘里 无绵力 愿浣笔 觅思绪?
佳气难为 几迷离 何堪比 君描绘 共相倚?
春华情爱 为丹碧 寻绮丽 又有几 赋诗记?
玉香何意 相思续 愿诗集 颂花落 女儿在。

日文五骈25:
箫娘相问 思忆里 无绵力 恨御笔 难意绪,
君子难为 曾别离 不堪比 再描绘 谁相倚,
花芸相爱 颂丹碧 慕绮丽 又有几 共相记,
红尘诗意 亦相续 成诗集 浣花落 女儿在。

日文五骈26:
玉觞才问 红尘里 春绵力 谁御笔 寻意绪?
君子难为 怨别离 不堪比 且描绘 曾相倚,
花芸相爱 颂丹碧 慕清丽 又有几 成铭记?
梦魂诗意 应相续 为诗集 爱花落 女儿在。

日文五骈27:
疏柳难问 红尘里 几春力 几浣笔 几思绪,
柳外何为 与别离 不堪比 君描绘 春华倚?
桃花情爱 盼翠碧 共绮丽 又有几 君铭记?
一曲诗意 相思续 曾募集 花诗落 女儿在。

日文五骈28:
离觞难问 红尘里 承风力 凌霄笔 共思绪,
玉峰何为 见迷离 不堪比 江山绘 凭栏倚,
薄酒情爱 怨丹碧 还清丽 又有几 君铭记?
愁心何意 将笔续 成诗集 共花落 繁花在?

日文五骈29:
重帘谁问 锦幕里 春无力 君子笔 曾意绪?
云断难为 曾别离 不堪比 春华会 共相倚,
一曲情爱 颂丹碧 慕清丽 又有几 骊歌记?
风流何意 将情续 成诗集 浣花落 女儿在?

日文五骈30:
花楼谁问 红尘里 春无力 曾御笔 忆思绪,
松菊难为 曾别离 君难比 再描绘 相思倚,
竹兰共爱 见翠碧 亦清丽 又有几 君铭记?
桃李春意 应相续 为诗集 颂花落 春华在。

Powered by ZuoJu X5.0
Processed in 0.00 second(s)