我是成人高考考进上海交大，已学习一年，不知能否用上海交大的大学成绩和在读证明去申请港大2009届本科？（我发过电邮，港大的工作人员说可以，但我还想证实一下。）   
    如果我已有内地大学一年的学习经验，在我今年报考香港大学（大一下学期时），可否直接就读香港大学本科，而不在内地大学委培一年？ 
    另外，不知香港大学需不需要雅思成绩，如需要（雅思成绩），总分和各项单科分各要几分？
    请各位港大的师兄师姐解答，谢谢。

如果港大说可以，那就是可以了╮(╯_╰)╭他们最权威。
至于其他的，建议你也最好问港大的专业人员……

回二楼的，港大的E-maiL:
作为内地大学的在读生，你可以通过内地本科生入学计划申请香港大学，程序与应届高考生类似，详情请参见 www.hku.hk/mainland
我们也会将你的大一成绩及面试表现作为考评的内容。你在之前邮件中列举的资料可以递交申请的同时，提供给我们，以作参考。
还有：
Thank you for our interest in our university. 
Currently, HKU does not offer any degree transfer programme to Mainland students. So you would like to study in HKU for undergraduate degree, you may
need to start from year 1.
You may apply to our university as a University Student through the Admission
Scheme of Undergraduate Students from Mainland.
Therefore, you may apply for
all undergraduate progamme listed in our programme list, including biology.
Together with the application form and the original copy of the receipt of the application fee, you have to submit your academic results in the Mainland University which you are attending. You may also provide the previous Gao Kao(NJCEE) results for our reference. 
If you are to be admitted to our university, you may be waived of the preparatory year of study in a Mainland institution but directly come to HKU for first year of study. However, the credits you have gained in the Mainland University which you are attending will not be transferred. The final decision will be subject to case by case. 
For further details, please visit our website www.hku.hk/mainland.

请各位指教，谢谢。